-
蓟县免费又好玩的景点有哪些(蓟县九大好玩又不要钱的景点)
-
唐家三少全部小说,唐家三少的作品有哪些
-
小说之王普列姆昌德是哪国人?
-
王莽穿越的十大物证_王莽真的是穿越者吗
-
天龙八部同人小说有哪些,金庸小说天龙八部十大同人系列
-
十大巅峰玄幻小说排行榜-最好看的玄幻小说排行榜前十名
-
篮球小说排行榜完本,十大著名的篮球小说
-
十大巅峰种田文小说推荐,《成神之路》榜上有名
-
耽美小说排行榜,《天官赐福》榜上有名
-
波西米亚人是根据哪个国家作家写的小说
-
十大巅峰玄幻小说排行榜
-
免费阅读小说app哪个好_2020免费阅读小说排行榜
-
《想象不可想象之事 库切的小说创作观及其后现代语境》段枫著|(epub+azw3+mobi+pdf)电子书下载
图书名称:《想象不可想象之事库切的小说创作观及其后现代语境》【作者】段枫著【页数】198【出版社】上海:复旦大学出版社,2017.09【ISBN号】978-7-309-13267-0【价格】25.00【分类】约翰·马克思韦尔·库切(JohMaxwellCoetzee)-小说研究-汉、英【参考文献】段枫著.想象不可想象之事库切的小说创作观及其后现代语境.上海:复旦大学出版社,2017.09.图书封面:《想象不可想象之事库切的小说创作观及其后现代语境》内容提要:《“想象不可想象之事”:库切的小说创作观及其后现代语境》在前人批评的基础上,依托库切本人的访谈、文学评论和小说创作,结合后现代艺术思潮,从库切的小说创作观和相关文本实践这一创新视角出发,针对库切小说对罪恶场景的特殊叙事手法进行细致深入的文本研究,揭示库切小说创作中的沉重历史关怀和伦理思考,并由此阐明传统再现诗学在库切作品乃至后现代小说创作中被赋予的新形式和新内容。...
2023-12-21
-
《基于语料库的余华小说翻译风格学研究》周忠良|(epub+azw3+mobi+pdf)电子书下载
图书名称:《基于语料库的余华小说翻译风格学研究》【作者】周忠良【页数】212【出版社】杭州:浙江大学出版社,2019.07【ISBN号】978-7-308-19279-8【价格】48.00【分类】小说-英语-文学翻译-研究-中国【参考文献】周忠良.基于语料库的余华小说翻译风格学研究.杭州:浙江大学出版社,2019.07.图书封面:《基于语料库的余华小说翻译风格学研究》内容提要:(1)本书融合了语料库语言学、翻译学、文化学和文学相关学科理论,以《兄弟》、《活着》和《在细雨中呼喊》及其英译本作为语料,制作双语平行语料库,对余华小说的英译本语言特征进行定性与定量的对比分析,从多种角度、在不同层面对余华小说的翻译语言的特征进行全方位的宏观与微观考察,并探讨形成上述特征的内在机制。(2)本书从翻译学视角揭示了余华小说在译介过程中文学形象重构机制,分析了余华式的小说语言特征和叙事模式在英译中遭到解构的途径,探讨了翻译方法、策略和译者意识形态等因素在译者对原作文学形象进行重构中的作用。(3)本书采用语料库语言学理论和工具呈现了余华小说的文学形象在翻译中的变异过程,分析了译者所采用的翻译策略和方法对译作在目标语文化中传播的积极作用,探讨了翻译对提升余华小说国际文学影响力的作用,并据此提出浙江作家群体的域外文学形象构建机制和路径。(4)本书从比较文学、接受美学、传播学、出版学等视角研究了余华小说的海外译介与传播课题,据此深度剖析中国文学作品的海外接受机制。...
2023-12-21
-
《道格拉斯·库普兰德小说研究》张东芹著|(epub+azw3+mobi+pdf)电子书下载
图书名称:《道格拉斯·库普兰德小说研究》【作者】张东芹著【丛书名】外国语言文学与文化研究文【页数】148【出版社】北京:首都经济贸易大学出版社,2018.11【ISBN号】978-7-5638-2843-2【价格】43.00【分类】道格拉斯·库普兰德-小说研究【参考文献】张东芹著.道格拉斯·库普兰德小说研究.北京:首都经济贸易大学出版社,2018.11.图书封面:《道格拉斯·库普兰德小说研究》内容提要:对后现代生存困境的反思和对生存意义的追寻是道格拉斯·库普兰德小说创作的主要议题。后现代主义语境下,喧嚣的都市生活表现出异化的特征,美国梦式的宏大叙事逐渐破灭,宗教信仰的缺失给人们带来挥之不去的迷茫,后现代主义小说人物面对的是一个失去了确定意义的世界。作为一部探讨后现代语境下生存困境的小说,作者从空间、叙述和信仰三个方面展现了青年一代对失落意义的追寻,并对此进行了解剖和分析。...
2023-12-21