图书名称：《基于语料库的英语词根词缀习得问题研究词根篇》【作者】姚鸿琨作【页数】339【出版社】武汉：武汉大学出版社,2022.01【ISBN号】978-7-307-22555-8【价格】88.00【分类】英语-词根-教学研究-高等学校【参考文献】姚鸿琨作.基于语料库的英语词根词缀习得问题研究词根篇.武汉：武汉大学出版社,2022.01.图书封面：《基于语料库的英语词根词缀习得问题研究词根篇》内容提要：词汇量大小决定学习者的词汇能力，而词汇能力影响着学习者的交际能力。本书针对目前我国大学生学习英语词汇和教师在教学中存在的一些问题展开研究，主要围绕构词成分、形态变化、词根等级划分、词根构词方法、词根属性与构词方法的关系、如何培养学生单词形态意识等方面，在借鉴、参考词典和大型语料库的基础上，探讨词汇统计法、词素、自由词根、根词等问题，并基于调查收集的数据进行分析，对英语单词做了词频统计，并以附表的形式呈现。...

2023-12-21 词根mobile 词根 mon

图书名称：《涉海翻译人才语言服务能力培养与人才库建设路径研究》【作者】郭艳玲著【页数】125【出版社】长春：长春出版社,2022.06【ISBN号】978-7-5445-6719-0【价格】48.00【分类】高等学校-翻译-人才-培养-研究-中国【参考文献】郭艳玲著.涉海翻译人才语言服务能力培养与人才库建设路径研究.长春：长春出版社,2022.06.图书封面：《涉海翻译人才语言服务能力培养与人才库建设路径研究》内容提要：本书以高校涉海翻译人才语言服务能力培养为中心，分析涉海翻译语言服务人才培养的现状及问题，研究涉海翻译语言服务人才培养中存在问题的解决策略，尝试构建涉海翻译人才语言服务能力体系，探究涉海翻译人才语言服务能力的培养路径。在此基础上，以语言服务行业对涉海翻译人才管理为中心，探究信息时代涉海翻译语言服务人才库建设的路径，分析涉海翻译人才管理及信用系统产品，通过分析现有产品的战略以及梳理脉络，寻求获得切入点，从而形成涉海翻译人才人才库体系架构的核心竞争力。...

2023-12-21 人才库翻译成越语 人才库翻译

图书名称：《寓言之境斯坦利·库布里克电影改编研究》【作者】朱晔祺著【页数】282【出版社】上海：复旦大学出版社,2022.10【ISBN号】978-7-309-16394-0【价格】42.00【分类】电影改编-研究【参考文献】朱晔祺著.寓言之境斯坦利·库布里克电影改编研究.上海：复旦大学出版社,2022.10.图书封面：《寓言之境斯坦利·库布里克电影改编研究》内容提要：《2001：太空漫游》《发条橙》《闪灵》等经典影片的导演斯坦利库布里克，已被公认为世界电影史上伟大的导演，而他作为电影改编者的身份却未得到充分关注。在库布里克从影40余年留下的13部故事长片中，11部由他从文学作品中选择进行改编。对他而言，改编不仅仅是一种取材方式，更是一种传达寓言式阅读体验的表达策略。本书围绕剧本手稿、笔记、信件等大量中文学界未曾披露的库布里克第一手材料进行研究，探讨库布里克电影改编观的形成、特征、意义，提出库布里克的电影改编以寓言方式对20世纪中后期以来愈演愈烈的再现危机、叙事危机做出回应，不啻为对人类现实困境的有力反思和追问。本书融合电影史学、跨媒介理论、文学阐释等理论，为库布里克电影研究打开了新的思路，也为电影与文学的关系研究提供了新的视角。...

2023-12-21

图书名称：《内蒙古历史与文化汉英平行语料库构建研究》【作者】林杨主编【页数】183【出版社】南昌：江西科学技术出版社,2019.03【ISBN号】978-7-5390-6729-2【价格】25.00【分类】地方文化－内蒙古－英语－翻译－研究【参考文献】林杨主编.内蒙古历史与文化汉英平行语料库构建研究.南昌：江西科学技术出版社,2019.03.《内蒙古历史与文化汉英平行语料库构建研究》内容提要：“一带一路”的战略思想已经成为当今世界的流行话语之一。国内官方媒体大力开展了对外宣传工作，许多人也提出要讲好“丝路”故事，传播中国声音。文化传递着一个国家和民族的精神面貌，文化作为一种软实力也逐渐彰显出其强大影响力。内蒙古文化是中华文化的重要组成部分，随着世界间文化交流的日益密切，“草原丝绸之路”上的内蒙古文化英译也成为国内外学者高度重视的一项任务。内蒙古文化的英译有利于内蒙古文化走向世界，扩大国际交流。基于翻译文化学，对内蒙古历史文化进行英译研究，有利于提高译者的翻译技能，以这种新模式来提高译文的质量。...

2023-12-21

图书名称：《职业教育专业教学资源库研究》【作者】姜义林，祝木田著【页数】202【出版社】天津：天津科学技术出版社,2018.06【ISBN号】978-7-5576-4045-3【价格】26.00【分类】职业教育－教育资源－研究－中国【参考文献】姜义林，祝木田著.职业教育专业教学资源库研究.天津：天津科学技术出版社,2018.06.《职业教育专业教学资源库研究》内容提要：本书共六章，内容包括:职业教育的现代发展、职业教育发展的体制机制创新研究、职业教育资源库建设的必要性与内涵、职业教育专业教学资源库的技术分析等。...

2023-12-21 天津科学技术出版社出版的书 天津科学技术出版社官网购书

图书名称：《语料库背景下韩汉主从复句对译研究》【作者】黄丙刚【页数】237【出版社】北京/西安：世界图书出版公司,2020.05【ISBN号】978-7-5192-7393-4【价格】45.00【分类】朝鲜语-复句-翻译-汉语-研究【参考文献】黄丙刚.语料库背景下韩汉主从复句对译研究.北京/西安：世界图书出版公司,2020.05.图书封面：《语料库背景下韩汉主从复句对译研究》内容提要：本书在共时性研究方法下，从韩、汉语本体论角度对韩汉语主从复句的分类以及各个类型的特点进行了综合性的考察和归纳；基于语料库语言学理论框架，利用韩汉对等翻译的平行语料，对韩汉复句对应关系标记进行了定量分析，运用对比语言学、语用学、统计学的研究方法，着实对韩国语和汉语的因果关系、条件关系、让步关系等三种主从复句相互间的翻译表达形式，进行了系统的考察、分析和对比，详细论证了韩语、汉语复句的连接语尾和连接词的对应形式，量化了主从连接语尾和连接词的在不同语境中双向对应频率。本书研究在一定程度上丰富了韩语和汉语复句的内涵，进一步充实了韩汉复句的对应规律，不仅在对外韩语和汉语的教与学提供了实用性、应用性价值，而且在韩汉、汉韩翻译教学及机器翻译领域具有重要的参考价值。...

2023-12-21

图书名称：《基于语料库的现代汉语指人名词研究》【作者】韩蕾著【丛书名】中国当代研学丛书文化【页数】242【出版社】北京：中央编译出版社,2020.03【ISBN号】978-7-5117-3789-2【价格】95.00【分类】现代汉语-名词-研究【参考文献】韩蕾著.基于语料库的现代汉语指人名词研究.北京：中央编译出版社,2020.03.图书封面：《基于语料库的现代汉语指人名词研究》内容提要：本书运用结构主义语言学、语料库语言学、认知语言学、功能语言学等多种理论，对现代汉语指人名词进行研究。并探讨了由计算机处理汉语引发的语言工程的系统性、两可现象与语法规则、语法、非语法形式与静态、动态等问题。...

2023-12-21 韩蕾蕾是谁 韩蕾蕾扮演者

图书名称：《文学对民族记忆的重构伊朗史诗《库什王纪》研究》【作者】刘英军著【丛书名】北京大学“东方大文学”研究丛书【页数】447【出版社】中西书局有限公司,2022.01【ISBN号】978-7-5475-1894-6【价格】118.00【分类】史诗-诗歌研究-伊朗-古代【参考文献】刘英军著.文学对民族记忆的重构伊朗史诗《库什王纪》研究.中西书局有限公司,2022.01.图书封面：《文学对民族记忆的重构伊朗史诗《库什王纪》研究》内容提要：成书于12世纪初的《库什王纪》是一部风格独特、内涵丰富的作品，故事中大量涉及中国和“中国王”的情节描写。本书将《库什王纪》纳入《列王纪》叙事框架中进行比较研究，着重从《库什王纪》的主角“象牙库什”的人物原型特征、《库什王纪》中的古代世界、《库什王纪》中的中国形象等多个方面展开分析，系统讨论了古代伊朗人与周边各族群的关系、12世纪之前伊朗人的世界地理知识及其集体意识中的“大国天下观”，以及伊朗人自古形成的中国认知和想象等内容。本书将伊朗史诗研究从传统的文学视角带人更广阔的文化研究领域，是继张鸿年老师《研究》之后伊朗史诗研究领域又一部突破性的学术成果，它的出版将拓展和加深我国研究者对伊朗民族史诗的认识，为中国一伊朗关系史的研究贡献又一份重要材料。...

2023-12-21 伊朗史纲 伊朗史话

图书名称：《道格拉斯·库普兰德小说研究》【作者】张东芹著【丛书名】外国语言文学与文化研究文【页数】148【出版社】北京：首都经济贸易大学出版社,2018.11【ISBN号】978-7-5638-2843-2【价格】43.00【分类】道格拉斯·库普兰德-小说研究【参考文献】张东芹著.道格拉斯·库普兰德小说研究.北京：首都经济贸易大学出版社,2018.11.图书封面：《道格拉斯·库普兰德小说研究》内容提要：对后现代生存困境的反思和对生存意义的追寻是道格拉斯·库普兰德小说创作的主要议题。后现代主义语境下，喧嚣的都市生活表现出异化的特征，美国梦式的宏大叙事逐渐破灭，宗教信仰的缺失给人们带来挥之不去的迷茫，后现代主义小说人物面对的是一个失去了确定意义的世界。作为一部探讨后现代语境下生存困境的小说，作者从空间、叙述和信仰三个方面展现了青年一代对失落意义的追寻，并对此进行了解剖和分析。...

2023-12-21 道格拉斯巴德与加兰德 道格拉斯 m. 兰伯特

图书名称：《基于语料库的0岁-5岁汉语儿童语言发展研究》【作者】杨先明著【页数】185【出版社】武汉：武汉大学出版社,2020.07【ISBN号】978-7-307-21659-4【价格】35.00【分类】学前儿童【参考文献】杨先明著.基于语料库的0岁-5岁汉语儿童语言发展研究.武汉：武汉大学出版社,2020.07.图书封面：《基于语料库的0岁-5岁汉语儿童语言发展研究》内容提要：本研究基于自建语料库，采用群案纵向研究路径，从公开发表的文献中采集语料，结合作者收集的三个儿童个案语料，对汉语儿童语言发展的过程进行了宏观纵向描写，从认知的角度对儿童语言的发展过程进行了定量和定性分析。本研究基于美国学者Miller提出的组块理论，建立了一套新的语料分析方法-组块分析法，并对分析用语料库进行组块分析，得到了儿童语言发展的量化特征。以组块分析得到的定量分析结果为基础，结合定性分析，对儿童语言发展的阶段性进行了研究，发现0-5岁汉语儿童语言发展过程可以分为三个阶段：语言意识形成期、范畴关系确立期、事件域关系构建期。...

2023-12-21 儿童语言发展5个阶段 儿童语言发展五个阶段

图书名称：《台湾思想库在两岸关系中的角色研究》【作者】刘文忠著【丛书名】台湾研究系列【页数】169【出版社】北京：九州出版社,2021.12【ISBN号】978-7-5225-0337-0【价格】48.00【分类】海峡两岸-关系-研究-咨询机构-研究-台湾【参考文献】刘文忠著.台湾思想库在两岸关系中的角色研究.北京：九州出版社,2021.12.图书封面：《台湾思想库在两岸关系中的角色研究》内容提要：本书为巩固两岸和平发展的成果，有必要探讨两岸思想库、欧美思想库间的多方互动和对话机制，深入分析台湾思想库的大陆研究和大陆政策，从整体和个别的视角透视台湾思想库的全貌。内容包括:台湾思想库概述台湾思想库发挥政治动员工厂的作用影响两岸关系等。...

2023-12-21 刘文忠台湾 台湾刘文忠简介

图书名称：《基于语料库的法律翻译可见性研究》【作者】宫明玉著【丛书名】当代外国语言文学学术文库【页数】278【出版社】北京：北京对外经济贸易大学出版社,2021.08【ISBN号】978-7-5663-2290-6【价格】59.00【分类】法律-英语-翻译【参考文献】宫明玉著.基于语料库的法律翻译可见性研究.北京：北京对外经济贸易大学出版社,2021.08.图书封面：《基于语料库的法律翻译可见性研究》内容提要：...

2023-12-21

图书名称：《华中语学论库现代汉语反义配置研究》【作者】熊威作；邢福义总主编【丛书名】华中语学论库（第六辑）【页数】187【出版社】武汉：华中师范大学出版社,2021.04【ISBN号】978-7-5622-9286-9【价格】59.00【分类】现代汉语-研究【参考文献】熊威作；邢福义总主编.华中语学论库现代汉语反义配置研究.武汉：华中师范大学出版社,2021.04.图书封面：《华中语学论库现代汉语反义配置研究》内容提要：本书共分为8章，主要内容包括:绪论反义配置概说主谓式反义配置偏正式反义配置联合式反义配置反义配置的语用价值等。...

2023-12-21 现代汉语华中师范大学出版社 现代汉语 华中师范大学

图书名称：《基于新型历时复合语料库的翻译汉语特征研究》【作者】庞双子著【页数】198【出版社】上海：上海交通大学出版社,2021.07【ISBN号】978-7-313-24023-1【价格】82.00【分类】英语-翻译-研究【参考文献】庞双子著.基于新型历时复合语料库的翻译汉语特征研究.上海：上海交通大学出版社,2021.07.图书封面：《基于新型历时复合语料库的翻译汉语特征研究》内容提要：本书为“语料库翻译学系列”丛书之一，是国家社科青年基金项目成果，结项获评优秀。本书通过构建新型语料库，运用多元统计的方法分别考察了20世纪30年代、60年代、90年代三个时间段的文学翻译文本在语体、词汇和语法上的语言表征，并对英语源语文本、汉语翻译文本、汉语原创文本以及未受翻译影响的汉语原生态文本之间的相互关系和变化进行了系统的、连续的考察，进一步探究了翻译与原创汉语语言发展间的关系。本书为翻译与目标语语言发展的考察提供了新的研究路径，适合各高等院校的语言学教师以及硕士和博士研究生等学习使用。...

2023-12-21 复合翻译英文 复合翻译成英语

图书名称：《基于修辞结构树库的篇章衔接标记研究》【作者】乐明著【页数】237【出版社】北京/西安：世界图书出版公司,2019.01【ISBN号】978-7-5192-5878-8【分类】汉语－修辞－语料库－研究【参考文献】乐明著.基于修辞结构树库的篇章衔接标记研究.北京/西安：世界图书出版公司,2019.01.图书封面：《基于修辞结构树库的篇章衔接标记研究》内容提要：本文定量考察汉语常见篇章衔接标记在书面话语中的连贯用法。首先根据修辞结构理论（RhetoricalStructureTheory，RST），设立了汉语修辞关系集以及关系优选协议，按标注流程开发出汉语财经评论修辞结构树库。接着为各类衔接标记在该篇章语料库中的分布和用法设立多个特征变量，展开形式、句法、语义和语用标注。随后利用树库和标注语料，对特定衔接标记展开深入的个案分析，探讨其篇章分布与语用连贯作用之间的相关性。最后尝试利用衔接标记及其所在篇章单元的形式特征，通过机器学习方法来自动判定所在篇章单元间的修辞连贯关系，测试结果较令人满意。本文最后也讨论了对人工标注质量的理解，以及数据挖掘技术在语言学研究中的应用前景。...

2023-12-21 修辞的文章 修辞在文章中的作用有哪些