《勇敢的人》（美）厄尼·派尔著；夏夜译|(epub+azw3+mobi+pdf)电子书下载

图书名称：《勇敢的人》

【作　者】（美）厄尼·派尔著；夏夜译

【页 数】 370

【出版社】 文化发展出版社 , 2021.06

【ISBN号】978-7-5142-2790-1

【价 格】48.00

【分 类】第二次世界大战-史料

【参考文献】 （美）厄尼·派尔著；夏夜译. 勇敢的人. 文化发展出版社, 2021.06.

图书封面：

图书目录：

《勇敢的人》内容提要：

作品延续了派尔”从士兵的眼光写战争”的风格，从自己的亲身经历出发，描写了二战欧洲战场的激烈战斗，揭示了战争中军队的内部运作机制，战士们的个人感受，以及战争的残酷。读者通过本书可以了解盟军在意大利、法国战场的战斗。作者怀着人道主义的同情心，跟随普通士兵进入壕、战场、战地医院和被围困的城市，深刻描述了他们的勇气和同袍之情。将军和指挥官的战争是地图和后勤、战役、弹道、师和团的战争；派尔的战争是思乡的、疲倦的、有趣的、暴力的普通男人的战争，他们在头盔里洗袜子，抱怨食物，向阿拉伯女孩或任何女孩吹口哨，带着幽默、尊严和勇气完成这个世界上从未有过的肮脏的事业。

《勇敢的人》内容试读

第一篇登陆西西里

1943年6月一9月

勇敢的人

第1章序幕

1943年6月，我军开始为宏大的西西里联合登陆行动配备战地记者。我们大部分记者可以根据个人意愿选择分派的单位类型，比如突击部队、登陆舰队、驻非洲的总司令部基地或者其他任何想去的部队。我在非洲还从没机会同海军共事，遂选择了登陆舰队。我的申请获得批准，此后只需听候召唤即可。为防止人员突然大量离去的现象给敌人走漏风声，记者是分批秘密上路的。

我们受到最严厉的警告，不准泄密，甚至不准内部交流，这才获悉登陆计划概要。有些记者早在行动开始三周前就走马上任，不见了踪影，还有一些到最后没等到通知。

我大约在行动的十天前悄悄坐飞机离开。当然，给报社拍电报告知我们要去的地方甚至我们要出发这件事都是绝对禁止的。希望老板能够明智地当我们

一心扑在工作上，而不是客死异乡或者被阿拉伯人绑架了。

经过一段长途飞行，再风尘仆仆地搭乘吉普车，我终于到达被炸得破破烂烂的突尼斯比塞大。到海军司令部报到后，我立即被分配到一艘船上。她正和许多舰船一起停泊在港口。人们说我现在就可以上船。过去我长期混迹于陆军，感觉自己也像一个陆军士兵。如今换成同海军官兵相处，相较于风餐露宿、适者生存的野外，沉浸在这么一个井然有序、舒舒服服的环境真是太幸福了。

我上的既非运兵船也非战舰，却比运兵船和战舰重要得多。她是一艘指挥舰，体形不算雄伟，刚好大到让我们为自己能参与行动而自豪，也刚好小到让我们亲密无间。到了实际启航那天我已经成为船上大家庭的一员，不禁庆幸多亏遇上推迟启航，我才有时间了解和熟悉海上作战。

舰上倒真的运载了一批地面部队。每个陆军士兵刚上船时过得如出一辙：

2

第一篇登陆西西里

舒服地冲个澡，喝杯加冰的水，坐在桌前，用真正的银器餐具美美地吃上一顿。然后靠在舱壁收拾各自的装备，喝咖啡，坐在真正的椅子上，翻阅当期杂志，晚餐后看场电影，最后上床钻进真正的被窝里沉沉睡去。

这一切对我们大部分人而言太过奢侈，我们感动得涕泪横流，到最后我确信，海军官兵被我们烦透了，他们习以为常的东西，我们拿着却像小孩子一样欣喜若狂。舰上连冰淇淋和可乐都有，看在我们眼里简直是奇迹。

启航日期不得而知，但明显还有待时日，因为目前港口仍然熙来攘往、忙忙碌碌。准备活动热火朝天，以至于北非所有港口几乎都是彻夜亮灯，对危险视若无物，那阵子根本顾不上小心谨慎，装卸作业一刻不能停，港口的照明也就一刻也不能熄灭。

这艘舰拥挤不堪，军官食堂分三轮供应每餐饭菜。每个床铺分给两名军官共用，一人睡觉时另一人就工作。分配给我的床铺位于船舱底层一个很大的宿舍内，躺上去热得要命。舰长是个严肃体贴的老海军飞行员，他安排了甲板上一个带床垫的简易床给我，于是每晚我就伴着地中海清新温柔的海风进入梦乡。我睡的地方是船上最舒服的位置，甚至比舰长宿舍还舒服。

怀着些许投桃报李之心，我答应拿出我的专长，为舰员们做油印日报，方法是每晚通过无线电报机接收世界各地新闻，再对这些新闻进行编辑和排版。这个小差事需要凌晨3点起床，工作两个小时左右，然后坐下来，边喝咖啡边同无线电报务员东拉西扯，聊到时间已经不够我再去补觉。成了舰员的我休息时间少了，但正如我在做报纸时说的那样，我因此认识了好多有趣的报务员。

出征前一周自然禁止向外发送任何专栏稿件，那几天我就读书看报、同舰员攀谈，偶尔冲个澡，就像孩子把玩新玩具一样不亦乐乎。

我渐渐同绝大多数舰员熟络起来，同不熟的人也有了点头之交。我发现他们都是普通人，是和陆军士兵一样的良善之辈，他们真诚友好，都盼着回家，也都愿意为战争胜利而竭尽全力。可另一方面，尽管说出来可能会招致他们不满一我确实感觉他们与陆军士兵之间有细微差异：他们不如后者中的大多数人那样强悍和吃苦耐劳。这也不难理解。

我认识的前线士兵能一连几个月得像野兽一样过活，是活在凶狠残酷、

九死一生的世界的老战士。他们的生活毫无规则和安稳可言，肮脏不堪，有必要的时候才进食，幕天席地而睡，衣服油腻。周围环境永远尘土飞扬，蚊蝇叮

3

第一篇登陆西西里

这些水兵神情肃穆，说出的话竟令我哽咽欲泣。如今，我对步兵的感情人尽皆知，我是一个偏执的单人活动分子，恨不得揪出世界上所有不能充分理解前线普通士兵的人，纠正他们的思想。

此舰来非洲海域有好几个月了，但进攻西西里岛是大多数舰员的首次恶战。只有三四个人曾在太平洋战场尝过鱼雷的滋味，这才有与死神擦肩的体验。所以我知道，水兵们投入这场战斗的心态和初上战场的陆军士兵一样，都是表面镇定，内心恐惧忧虑。现在只是暴风雨前的宁静。在准备阶段，命运看似未知，而一旦投入战斗，士兵就顾不上害怕了。所谓心事重重也只有那么几天而已。

出航前的某天夜里漆黑一片，我坐在前甲板，帮六个水兵消灭一瓶偷来的凤梨罐头。他们之中有几个老兵油子，剩下的几乎还是孩子。他们谈得很认真，肃穆之色很动人。年长者试图做出合理的解释：按照均值定律，总共上百艘参战舰船里，就我们这艘被击中的概率并不大。他们说意大利舰队战力低下，还议论了销声匿迹的德国空军是否留了一手，会不会突然出现给我们致命一击。年轻的水兵们话不多，他们向我讲述了对未来的打算，希望战争结束后结婚或者进大学读书，结尾处总是附上同一句话：“如果我能闯过这一关的话。”

那晚我们围着凤梨罐头，像印第安人一样蹲坐在硬甲板上，我被伤感的气氛所感染。傻子都知道，不久之后，在场很多人极有可能不在人世了。相信我们之中没有人害怕肉身的灭亡，那算不得什么，可是再也没有未来才让人绝望和不甘。我认为陷入这种情绪是钻牛角尖，也确实算一种害怕，然而两者多少又是有点区别的。

这些即将上战场的士兵认真憧憬着丰富多彩的未来，比如想再见到老妈，想读大学，想继续留在海军效力，想让那从未见过一面的孩子从此承欢膝下，想当个金牌销售员，想再次开着运煤的大货车跑遍堪萨斯城，当然了，还有人就想回新墨西哥州，坐在屋前晒太阳而已。当我们围坐在暗夜的甲板上，正是这些平凡的希望和志向化作出征前的愁绪，想象即将到来的体肤之痛反而不算什么。

我们脚下和头顶上的甲板断断续续地传来人声，我特意侧耳倾听了一阵，所有话题都绕不开生还概率。我好几次听到同一种论调：“唉，我才不操心，

5

勇敢的人

因为我想开了，生死有命，强求何用。”

每个说自己“想开”的人都是在撒谎，他们自己也知道，但是可恶的是，人在这种场合下总得说点什么。我听见一些年纪大点的人提出打赌，押我们毫发无伤的赔率1：1，轻伤的赔率是2：1。价是开出来了，但我认为不会真有人赌这个，毕竟拿自己的生命下注是自作孽不可活。

有一次，我在黑夜里听见咒骂声，那个声音回应几个在指手画脚的水兵：“我认为舰长脑子里的干货比你多，不然他也不会当舰长，所以我信他。”

另一个水兵的声音附和道：“没错，舰长值的夜班比你我在海军的时间更久。”

这就是安稳日子结束前的一个晚上，自始至终我也没听到小说里精忠报国的豪言壮语。这一晚的话不乏理性的思考，却是浅显的、朴素的。我相信，但凡有机会，没有人会留在海岸。出于深深的恐惧，人都想待在安全的陆地，但人的内心有种力量比这种恐惧更加强大。在我看来，这力量或许来自难以抗拒的私心：希望亲自见证一项历史性的海军行动：加上其他一些因素，我想这何尝不是一种朴实无华甚至无意识的英雄主义。

一周的大部分时间里，我们的舰系着浮筒，远远地泊在港口。一天里多次响起战斗警报，每次舰员们都飞奔着各就各位，结果发现那不过是敌人的照相侦察机，甚至还有自家的侦察机。后来指挥舰转移到一处凸堤码头，结果转移的当晚，真正的空袭来了，此舰挨了一轮炮火洗礼一用水兵的话说，她就此失去了童贞。那天我照常在3点起床，睡眼惺忪地摸进无线电室，浏览了刚接收到的时事新闻，几个无线电报务员也在那里值班。工作间隙，我们闲坐着喝咖啡。大约四点钟，战斗警报骤然响起。彼时天色依然一片漆黑。伴着急促的奔跑声、喧闹声，整艘舰渐渐苏醒。在你以为水兵们还没穿好鞋的当儿，他们已经冲向各自的岗位。

港口周围枪声大作，我们便知道，这次真的狼来了。我继续做自己的事，无线电员也是如此，更准确地说，我们在尽力让自己继续工作。无线电室在开门时自动熄灯，而有太多的人进进出出，使得我们有一半的时间处于黑暗中。

稍后舰上最大的防空炮也开火了，声音震耳欲聋，以至于每次开炮时，我们都以为炸弹落下来了。尘土和杂物纷纷扬扬，落下后满地狼藉。附近的炸弹也震得人摇摇欲倒。

6

···试读结束···