《一怒之下 与D.H.劳伦斯搏斗》（英）杰夫·戴尔著；叶芽译|(epub+azw3+mobi+pdf)电子书下载

图书名称：《一怒之下 与D.H.劳伦斯搏斗》

【作　者】（英）杰夫·戴尔著；叶芽译

【页 数】 260

【出版社】 杭州：浙江文艺出版社 , 2016.02

【ISBN号】7-5339-4420-8

【价 格】36.00

【分 类】劳伦斯（D.H.）-文学研究

【参考文献】 （英）杰夫·戴尔著；叶芽译. 一怒之下 与D.H.劳伦斯搏斗. 杭州：浙江文艺出版社, 2016.02.

《一怒之下 与D.H.劳伦斯搏斗》内容提要：

一部关于D.H.劳伦斯的非学术著作。它既像传记又不是传记，既像小说又不是小说，既像游记又不是游记，既像回忆录又不是回忆录：一种融合，或者说，超越了所有特定文体的后现代文体，一种反文体的文体。所以，虽然作者一再声称要写一部"研究劳伦斯的严肃学术著作"，但最终却写成了一部既不严肃也不学术，而且让人从头笑到尾的黑色喜剧。它仍然是关于劳伦斯的，不过更准确地说，是关于"想写一部关于劳伦斯的书却没有写成的书"。尽管如此，作者还是他那自由自在的新文体，用如香料般遍洒在文本中的对劳伦斯作品的摘录、描述和评论，为我们勾勒出了一个独特的D.H.劳伦斯。我们从中得到的不是一个伟大作家干瘪的木乃伊，而是他留给这个世界的一种感觉，一种精神--一阵裹挟着劳伦斯灵魂的风。

《一怒之下 与D.H.劳伦斯搏斗》内容试读

N谟！

一怒之下，我开始写关于托马斯·哈代的书。这本书将无所不谈，但恐怕唯独不提哈代一一本怪书，但很不错。

—D.H.劳伦斯，1914年9月5日

对无关紧要的细节进行无休无止的说明，长篇大论却毫不切题。

—福楼拜评价雨果的《悲惨世界》

的严肃的学术研究中了—将是要对这本书大加批评一通，而这本书，原本是要让我振作起来的。

多年前我就决心将来要写一本关于D.H劳伦斯的

书，向这位让我想成为作家的作家致敬。这是个非同一般的野心，意识到这一点并为此要做些准备的我于是避免阅读劳伦斯写的任何东西，这样的话等将来研究他的时候即使不是全新的也至少不会太陈腐。我不想消极被动地去研究他，不想无目的地照抄《儿子与情人》来打发时间。我想有目的地去读他。于是，经过几年的逃避劳伦斯，我进入了可以称其为预前准备的阶段。我拜访了伊斯特伍德，他的出生地，我读了传记，我攒了一堆照片，把它们放在曾是全新的文件夹里，蓝色的，上面

用黑色的墨水毅然决然地写着“DH劳伦斯：照片”。

我甚至做了惊人的一叠关于脑海里模糊的劳伦斯印象的笔记，但这些笔记对于现在的我来说，显然，实际上起到的作用不是准备和促进这本书的写作，而是在推迟和拖延写作。这一点也不奇怪。全世界的人都在把做笔记当作推迟、延期和替代的理由。我的情况更为极端，因为做关于劳伦斯的笔记不仅仅是在推迟写一本有关某位作家的学术研究一向其致敬—是这位作家使我想成为作家，而是我在拖延的这个研究本身就是在推迟和拖延另一本书。

004

虽然我决定要写本关于劳伦斯的书，但同时也决定要写本小说，当稍后做出决定要写本关于劳伦斯的书时，这个决定并没有取代之前的决定。最初，我迫切地想要同时写这两本书，但这两股欲望互相拉扯，到最后哪本我都不想写了。同时写两本书是不可想象的，所以这两个气势相当的雄心从最初的相互折磨消耗成了最后的精疲力竭。我只要一想到动手写小说就忍不住想写劳伦斯的研究也许会更愉快些。我一开始做关于劳伦斯的笔记便意识到自己可能在永久性地蓄意破坏写这本小说的机会，它比以往我写过的任何一本书都重要，必须立刻动手写，赶在其他可能会突然冒出的事情横在我与灵感之间一所谓灵感，我的理解就是类似本哈德式的漫无目的的夸夸其谈一的前面。机不可失，时不再来。于是我从做关于劳伦斯的笔记转为做小说的笔记，我的意思是从不写劳伦斯的书转为不写小说，因为所有这些反复和做笔记实际上都意味着我两本书哪本也没写。最终，我所做的就是在两个电脑文件夹一空文件夹

之间犹疑不定，一个文件夹叫C:\DHL(劳伦斯的全名

缩写)，另一个叫C:\NOVEL(小说)，在被它们像打

乒乓一样来回纠结了一个半小时后，我不得不合上电脑，因为我知道，最糟的就是像这样把自己拖垮。最好的做法就是什么都不做，平静地坐着。当然，不可能平

005

静：相反，我感到彻骨的悲凉，因为我意识到自己什么都写不出，不管是劳伦斯还是小说。

最后，当我忍无可忍时，我全身心地投人到对劳伦斯的研究中。因为小说会让我更接近自我，而劳伦斯一一本关于劳伦斯的严肃的学术著作一则相反，将会带领我摆脱自我。

我感到高兴，因为我已经打定主意。现在我已经决定全身心地投人到一直想写并有可能写出的诸多书中的

一本中去。我认为写哪本书实际上并不重要，因为书，如果需要被写出来，总能找到属于它们的写作时刻。重要的是要避免可怕的令人麻痹的迟疑和优柔寡断。任何事都好过这个。然而现实是，“全身心地投入”到我的劳伦斯研究意味着做做笔记，意味着三心二意地进行劳伦斯研究。在任何情况下，“全身心地投入到我的劳伦斯研究”—让我绞尽脑汁的另一阶段—实际上都是不可能的，因为，除了要决定是写还是不写我的劳伦斯研究之外，我还不得不决定在哪里写它一如果我打算写的话。是“如果”而不是“当”，因为一旦我起初兴致勃勃的决心开始坍塌时，可以写小说的念头又冒出来吸引我。而即使我没有决定是否写劳伦斯研究，我也不得不决定住在哪里，因为不管我写不写劳伦斯研究，我都得住在什么地方—但如果我打算写本关于劳伦斯的

006

···试读结束···