《教父》(美)马里奥·普佐著;要强译|(epub+azw3+mobi+pdf)电子书下载
图书名称:《教父》
- 【作 者】(美)马里奥·普佐著;要强译
- 【丛书名】世界文学名著系列丛书
- 【页 数】 567
- 【出版社】 通辽:内蒙古少年儿童出版社;海拉尔:内蒙古文化出版社 , 2001.03
- 【ISBN号】7-5312-1402-4
- 【价 格】980.00(全12册)
- 【分 类】长篇小说(地点: 美国 年代: 现代) 长篇小说
- 【参考文献】 (美)马里奥·普佐著;要强译. 教父. 通辽:内蒙古少年儿童出版社;海拉尔:内蒙古文化出版社, 2001.03.
《教父》内容提要:
《教父》内容试读
教父
第一章
每一笔巨大财富的背后,都隐藏着罪恶。
(法)巴尔扎克
第一节
亚美利哥·勃纳瑟拉在纽约第三刑事法庭等待着宣告开庭的声音;等待法官即将作出的对曾经严重地侵害了他的女儿并企图玷污他的女儿的罪犯事实的宣判。
法官长着一张阴森的脸,卷起黑法衣的袖子,像是要对在法官席前面站着的两个年轻人加以严惩。他的表情在威严傲睨中显露出了冷酷。但是,抛开这些表面文章,亚美利哥·勃纳瑟拉却感觉到法庭是在装腔作势,然而他还不理解个中玄虚。
“你们的行为等同于那些最堕落的腐化分子,”法官厉声地说。
“说得对!说得对!”亚美利哥·勃纳瑟拉打心里认同这种说法。“禽兽!禽兽!”那两个油头粉面的年轻人,表示出梅恨,低垂着头,作出一付认罪的样子。
法官继续宣判:“你们犯下的兽行无比严重,令人发指,但幸亏你们的兽欲没有造成重大的伤害,不然,我就要判你们
二十年徒刑。”法官说到这里,把他那令人惊吓的目光转向脸
….1
色灰黄的亚美利哥·勃纳瑟拉鬼鬼祟祟地闪了几下,然后俯视他前面的一大堆鉴定报告。他皱皱眉,耸耸肩,以一种违背他人生信条般的语气接着又说:“但是,鉴于你们的年轻,以及你们历史清白,鉴于你们家庭体面,同时也鉴于法律,不在于寻求报复而在于教化四方,因此我法外施仁,判处你们在教养院禁闭三年。本判决将缓期执行。”
四十年的送葬职业的熏陶使亚美利哥·勃纳瑟拉没有把这种晴天霹雳的打击和这种无法忍受的仇恨马上表现得过于冲动。他那年轻美貌的女儿还躺在医院里,被打裂了的下腭骨用钢丝箍着,而现在这两个臭畜生竟如此轻松地逃脱了法律制裁!这场审判是一出彻头彻尾的闹剧。他打量着罪犯的父母聚拢在他们的宠儿的周围。哦,这会儿,他们一个个高兴得已经忘乎所以了。
一股酸苦的悲愤之气,又酸又苦,从勃纳瑟拉的心头一下子涌到了喉咙,穿过紧咬着的牙齿的缝隙溢了出来。他从衣袋里掏出白手绢,紧紧捂在自己的嘴巴上。他就这样站在那里冷冷地看着那两只野兽,从旁观席座位中间的过道迈着方步,悠哉悠哉地走了过来,趾高气扬,嘴角笑眯眯,目光冷冰冰,对他不屑一顾。他眼睁睁瞅着他们走过去,忍着一言不发,用新手绢把嘴紧紧捂住。
那两个小畜生的父母,都同他差不多大,但衣着带有更多的美国味,现在也走过来了。他们一个个向他晃了一眼,面部有点难为情的样子,但眼睛里却流露着一种莫名其妙的、洋洋得意的盛气凌人。
勃纳瑟拉实在无法忍受,把身子向着过道一倾,不顾一切地吼了起来:“我的泪水已经流过了,你们将来也会像我一样
·2。
···试读结束···