小泉八云日本魅影PDF完整版|百度网盘下载

编辑评论：

在轻松有趣的内容下，有对一个民族的性格和文明的考察，对东西方不同思想的感性比较和评价。

简介

《十九世纪的旅行：日本的魅影（全译）》是小泉八云的代表作。作者以西方人的眼光审视20世纪初日本人的生活，为读者呈现日本的美景、民俗、鬼怪、传说甚至宗教迷信。不过，与普通西方人以好奇的心态看东方不同，作者并没有站在优越的位置俯瞰西方科技相对落后的日本人生活，而是怀着钦佩甚至钦佩的眼光，以清新动人的笔墨，向读者传达他们对远东国家日本的陌生而陌生的印象。轻松有趣的内容之下，是对一个民族的性格和文明的考察，是对东西方不同意识形态的感性比较和评价。

关于作者

小泉八云，本名拉夫卡迪奥·赫恩，是 19 世纪下半叶的著名作家。他的父亲是爱尔兰人，母亲是希腊人。 1890年，他去了日本。同年，他成为日本公民，并改名为小泉八云。后来，他在东京帝国大学讲授英国文学，深受学生喜爱。 1904年，小泉八云因过度劳累和排斥在东京的公寓中去世。

小泉八云精通英语、法语、希腊语、西班牙语、拉丁语、希腊语等多种语言，知识渊博，举世罕见。后半生致力于推动东西方文化交流。他翻译了许多书籍和介绍性文本，为不同文明的相互了解做出了巨大贡献。

日本魅影 pdf 预览

目录

顶部

第一章我在东方的第一天

第二章弘法大师的书法

第三章地藏

第 4 章江之岛朝圣

第 5 章在死人市场

第 6 章盂兰盆节舞蹈

第 7 章不朽之国的首都

第 8 章：日本最古老的神社

第九章在鬼洞里

美国海关第 10 章

第11章城堡日记

第 12 章在日本

第十三章

第十四章八重垣神社

第十五章

降低

第一章日本庭园

第2章日本家族神社

第 3 章日本女性的头发

第四章 英语教师日记

第5章两个奇怪的节日

第6章日本海

第7章日本舞者的故事

第8章从博奇到奥奇

第九章灵魂

第十章鬼魂

第11章日本人的微笑

第12章告别

原文在线试读

八

“神殿？”当我回到停在石阶脚下的人力车上时，查问道，手里拿着他那顶巨大的白色草帽。毫无疑问，他是想问我是否想参观更多的寺庙。不用说，我还没有见过佛陀。 “对，庙，茶。”所以我们开始重新审视那张活动图景：神秘的商店、凸起的屋檐、迷幻的文字。我不知道茶在哪里流，我只知道街道似乎越来越窄，有些房子看起来像大柳条鸽舍。我们又过了几座桥，然后又停在另一座山脚下。还有一段高高的石阶。石阶前，有一栋建筑。我知道它既是一扇门，也是一个象征。庄严雄伟，但又不像我以前见过的一座佛教寺院的大门。它的整体轮廓出奇的简单：没有雕刻、没有颜色、没有文字，却有着令人难以置信的威严，一个

信仰之神的居所。一种神秘的美。茶说，这是鸟居“神社”。这次不是寺庙，而是陆地上更古老的神社。棱角分明，曲线锋利，就像一位书法大师在神道符号前挥动身体一样，这是我第一次看到鸟居，至少在画面之外。如何向甚至没有看过照片或雕塑的人描述鸟居？两根高高的柱子，类似于门柱，支撑着两根平行的门楣，较低且较轻的门楣嵌在两端的柱子中，就在顶部的下方；顶部较大的门楣位于高大的柱子顶部，左右两侧生长着一些高大的柱子。这就是鸟居，无论是石头、木头还是金属，它的设计和建造都很少改变。但是我的描述很难给出鸟居的确切形状，它的威严和它作为大门的神秘关联。第一眼看到高贵的牌坊，你会想象自己看到了一个巨大的模型，一个美丽的汉字矗立在天上：因为它的每一行都充满了生机勃勃的意思。椽子。穿过鸟居，登上大约一百个石阶，在石阶的尽头发现了第二个鸟居，神秘的流苏像流苏一样悬挂在较低的门楣上。那是一根编织的麻绳，大约两根直径英寸，通体厚，两端变薄，像一条蛇。如果牌坊本身是用青铜做的，那么竹帘绳有时也是用青铜做的，但按照传统，它应该是用稻草编织的，大多数情况下都是这样，因为根据张伯伦教授翻译的神道教。根据古代神话，它象征着使用草绳将太阳女神天照大神从她的隐居处拉出来，以追随旗帜和剑女神赫拉克勒斯。在竹帘绳较为常见和简单的形式上，从头到尾一定距离处会挂上一束稻草，因为按照传统，原来的竹帘绳是用连根拔起的杂草，那些草根做成的。它会从扭曲的绳索上垂下来。