《读者创刊二十四年大回顾 人世间篇》张牧人编著|(epub+azw3+mobi+pdf)电子书下载

图书名称：《读者创刊二十四年大回顾 人世间篇》

【作　者】张牧人编著

【页 数】 377

【出版社】 兰州：甘肃人民出版社 , 2004

【ISBN号】7-80688-018-6

【分 类】读者：创刊二十四年大回顾

【参考文献】 张牧人编著. 读者创刊二十四年大回顾 人世间篇. 兰州：甘肃人民出版社, 2004.

图书目录：

《读者创刊二十四年大回顾 人世间篇》内容提要：

《读者创刊二十四年大回顾 人世间篇》内容试读

读者创刊二十四年大回顾

多6 Chuan Kan&%Ran彩wS品

神奇的圣诞节

●〔英〕罗尔·特恩雷

O唐若水译

吉姆·帕林斯急不可待地加入了北斯坦福特夏军团。这个十八岁的小伙子长得高大魁伟，爱踢足球，因而他将战争肴作是另一种比赛。那是1914年，他第一天呆在比利时耶泼勒斯的前线战壕里。他递给某同伴几块面包一当对方正起身来接时，一颗子弹击中了同伴裸露出战壕的脑瓜，一个德国狙击手送他上了天堂。帕林斯这才明白：战争是场残酷的屠杀，而决不象一场足球赛。

在那年秋天长达一月的耶泼勒斯战役中，伤亡的盟军、德军士兵约有三十五万。“从来没有这么多鲜血洒在这么一块弹丸之地上。”一位前线观察员这么写道。在此以后，第

一次世界大战便陷入僵局，相持双方都躲进了从英吉利海峡延伸至瑞士边境的冰冷、潮湿的漫长战壕中。

圣诞前夜，一轮圆月在耶泼勒斯升起。冰原闪烁着白

人世间

吊m9张aa

光。伦敦步枪旅二十一岁的格拉蒙·威廉斯从战壕上方窥伺着德军阵地。以往的此时此刻，在这前沿的重要阵地一“无人地”上，到处都有朦胧的身影在穿梭奔忙：有的在侦察敌情，有的在抢运死伤者。在一片奇异的寂寞中，这块围有铁丝网的平坦、肮脏的萝卜地不时被信号弹照得通亮。然而今晚，空气中却渗透着一种神秘的寂静。

就在德军战壕之上，他看见亮起了一星光点一星星不会这么低的。使威廉斯吃惊的是：竟然汉人向光点射击。他又看见了另一星光点，接着又是一星。突然，放眼望去，敌军战壕里无数灯火在闪亮！

“老天呀，这是德国兵的圣诞树！”威廉斯大嚷。跟着，在离他不足五十码的德军战壕里，响起了几个男中音异常柔和的德语合唱“寂静的夜，圣洁的夜。”歌毕，威廉斯这边却响起了一阵欢呼，并唱起了“第一个圣诞节”和“忠实人儿快过来”…对唱持续了一小时，其间还夹杂着“来吧，英国人！”或“来吧，德国人”的叫喊声，不过双方都没动。

在吉姆·帕林斯这段，一个德国兵在战壕上方高唱“寂静的夜”一作靶子可太妙了！而帕林斯他们则唱起了“晚上，当牧人看守着羊群”作回赠。然后，令人吃惊的事发生了：有个德国人开始向英军阵地走了过来，身后跟随着十来个德国兵一全都没带武器，双手插在口袋中，乍一看还以为他们是来投诚的，但英国兵也开始爬出战壕，其中也有帕

读者创刊二十四年大回顺含

w多2han8m器9%S?na8ueS%

林斯。在离某个德国兵五码之处他停住了步一他记得他的枪口曾瞄准过这个德国兵。只听见德国兵在说：“我是撒克逊人，您是盎格鲁一撒克逊人，我们干吗要打仗呢？”

“无人地”上一片和平气氛。在某个地段，当德国入走向苏格兰军团并高呼“圣诞快乐”时，苏格兰人要他们回去，并冲他们头顶上方发了一阵排枪，于是德国人退了回去。但在其他地段，双方的兵士又握手又大喊，重申“互相无敌意”，并保证第二天“决不开火”。一切是如此奇妙，因而人们不禁想到：是否有一种比战神更为强大的精灵在起作用？

圣诞节来到了，那是寒冷、晴朗、晶莹又宁静的一天。“无人地”上很快挤满了数千名双方的士兵一他们手挽手地散步，一起摄影留念，还举行了好几场足球赛。足球大多用空罐头“充伍”，两只帽子则架起了球门，一位苏格兰人想法试制了一只“真正”的足球，于是一场较为“正规”的足球赛便揭开了战幕。比赛结果，3：2，德国人胜。赛中，如果一方队员被撞倒了，另一方就过去扶起他…

有的士兵从自己军大衣上割下钮扣赠送对方权作“圣诞礼品”。有手艺的士兵纷纷献技一有个英国兵曾当过理发师，于是德国兵一个个跪倒在地请他理发。一位德国兵擅长魔术，他的表演使英国兵看呆了。

与此同时，这也是一个埋葬阵亡战士的大好时机。双方都在挖墓穴。最后，一位学过补学的德国兵为两边主持了一

···试读结束···