《哈利·波特与死亡圣器 双语导读》（美）J.K.罗琳原著；SPARKNOTES导读；张滨江主译；陈赞，刘哲翻译|(epub+azw3+mobi+pdf)电子书下载

书名：《哈利·波特与死亡圣器 双语导读》

【作　者】（美）J.K.罗琳原著；SPARKNOTES导读；张滨江主译；陈赞，刘哲翻译

【丛书名】世界名著学习馆

【页 数】 288

【出版社】 天津：天津科技翻译出版公司 , 2016.01

【ISBN号】978-7-5433-3357-4

【价 格】26.00

【分 类】英语-汉语-对照读物-儿童文学-长篇小说-英国-现代

【参考文献格式】 （美）J.K.罗琳原著；SPARKNOTES导读；张滨江主译；陈赞，刘哲翻译. 哈利·波特与死亡圣器 双语导读. 天津：天津科技翻译出版公司, 2016.01.

图书目录：

《哈利·波特与死亡圣器 双语导读》内容提要：

本书涵盖情节概览、角色赏析、作者介绍、篇章导读、经典句子等部分，新的版本中增加了对单词、句子的难点注释和对原著的要点注解，同时对版式进行重新安排并作双色处理，增加了读者的阅读兴趣并有助于对原著内容和细节的理解。

《哈利·波特与死亡圣器 双语导读》内容试读

TO READERS

致读者

亲爱的读者,在这个多元文化的世界里 ,渴望知识、钟情文学、 热爱英语的你是否想过站在巨人的肩膀上摘星呢?

名著是经典传承的历史明珠尽管岁月变迁,经典名著总是在 各个时代给我们启迪和指引。 哈佛双语名著导读丛书正是风行全 美的经典名著导读笔记， 是由哈佛学生们将名著阅读与文学学习 融会贯通,编写而成的名著导读本,可谓“名著名导"。该系列精选 了来自世界各国的杰出经典著作， 以经典性和流行性并重的名著 为素材,突出“导读"特色 以明晰的风格和地道的语言,解读名著 精华和具有时代性的主题和思想。 每一分册都包括著作的创作背 景、人物分析、主题解析、篇章讲解、重要引文释义、作品档案,并且 附有相关思考题及推荐阅读篇目。

这样的编排使你不仅仅停留在对名著内容上的了解，更可迅 速、全面、深入地掌握经典名著的精华和内涵同时也可对英语语言和文化做进一步的了解和研究。 本丛书精辟、明晰的编写风格让 "半天阅读一本名著"成为现实 ,帮你在有限的闲暇时间内享受文 学，提高文学修养,同时在地道的语言环境中迅速提高英语水平， 增强语言能力。CONTEXT

哈利.波特

J.K. Rowling beganher career in the early

器

5

1990s, writing onrestaurantnapkins anddrinking cups of espresso while her newborn

haby daughter, Jessica, slept soundly at her side. Recently divorced and living on welfare, Rowling could not afford to properly heat her.small apartment, nor could she huy a

2007年中文版

word processor, so she instead spent her days in cafes and

HARRY

wrote nearly all of her first novel by hand. The result of

POTTER

Rowling's work, Harry Potter and the Sorcerer's Stone (Harry Potter and the Philosopher's Stone in the UK), was passed over by dozens of publishers, who each believed it to be too long,too complex, and far too slow.

Eventually, in 1996, British publisher BloomsburyPress bought the book, and Rowling's career exploded al-

2007年英国特别版

most overnight. Harry Potter and the Sorcerer's Stone set record sales, made literary history, and changed the way children read forever. Quickly, Rowling began gathering prestigious awards.was eventually named Children's Book aaae

作品·溯源

n

在20世纪90年代早期，J.K. 罗琳就在餐巾纸上

开始了她的写作生涯。她在咖啡馆里喝着便宜的浓咖啡,新生的女儿杰西卡在一旁熟睡。 罗

琳刚离婚不久,依靠政府的救济生活， 她交不起小公寓 的取暖费,也买不起打字机 ,因此只能在咖啡馆里度日，

JK罗琳

她的第一本小说也几乎都是靠手写完成的。 她的心血之

(JK.Rowling),

作《哈利.波特与魔法石》(英文版名为《哈利波特与贤

1965年7月31日出生于英国格温特

者之石》曾被无数出版商拒绝 他们都认为这个故事过

郡，毕业于英国埃

于冗长、复杂,节奏太过缓慢。

克塞特大学，英国作家。JK罗琳是她的笔名，她的本名叫乔安娜。凯瑟琳，罗琳(Joanne Kath-leen Rowling)。

最终，英国布鲁姆伯瑞出版社在 1996年同意出版 这本书,罗琳也几乎一夜成名。 《哈利.波特与魔法石》开 创了销量纪录,书写了文学历史新篇章 也从此改变了 儿童阅读的方式。很快,各类大奖纷至沓来。 《哈利.波特 与魔法石》最终被评为 1997年英国图书奖的年度最佳 儿童图书奖。1998年， 这本书被《家长》杂志及纽约公共

···试读结束···