勒克莱齐奥《变革》高清文字版|百度网盘下载

编辑点评：

《变革》是勒克莱齐奥在二��三年出版的一部自传性长篇小说，讲述了男孩让?马罗在历史风雨中的生活轨迹。

内容简介

让・马罗是英籍法国人，出生在马来西亚怡保，幼年时住过毛里求斯，在科特迪瓦一座城市长大，那时第二次世界大战刚刚爆发。他的童年和少年时代沉浸在卡特琳姨妈讲述的毛里求斯家族史里，伴随着世界各地的政治动乱，以及从□□次世界大战到印度□□战争再到阿尔及利亚战争的复杂回忆。小说呈现了两部历史，一部是去殖民化、独立和革命的大历史，另一部是通过私人日记的方式书写的小历史，记叙了这个家族从一七九二年离开布列塔尼、加入革命军队而后在毛里求斯岛定居的过程。

编辑推荐

诺贝尔文学奖得主

勒克莱齐奥长篇小说作品

这部由勒克莱齐奥在他63岁时写下的自传式小说里，包含了许多未曾公开的隐秘事迹。他将自己化名为让・马罗，讲述了法国大革命、去殖民时代的故事，还有爱讲故事的卡特琳娜姨妈、沉默的军医父亲、阶级分化严重的尼斯、毛里求斯移民历史等诸多人事物。外部世界的革命与人物内心的变迁相互照映，带给读者恍如隔世又无比真实的感受。

作者简介

勒克莱齐奥，一九四�年生于法国尼斯，一九六三年出版□□部小说《诉讼笔录》，并获得雷诺多文学奖。至今已出版四十多部作品，包括小说、随笔、翻译等。一九八�年，勒克莱齐奥以小说《沙漠》获得保尔?莫朗文学奖。一九九四年，他在法国《读书》杂志一次读者调查中，被评选为当代伟大的法语作家之一。

二��八年，勒克莱齐奥荣获诺贝尔文学奖。

变革pdf预览

目录

如梦童年

世界尽头

回到爱贝纳

精彩原文在线试读

世界尽头

“我有没有跟你说过我曾学习跟植物说话？”卡特琳姨妈总是远离时事。她在广播里听到的新闻让她满腔怒火。“又是战争，我看够了，”她说，“一九一四年的战争夺走了我哥哥，一九四�年又带走了妹妹，她是饿死的，因为巴黎没什么可吃的。”她相信人民的权利应该掌握在人民手中，她痛恨英国的霸权主义和法国的殖民主义。

夏日的炎热让她很容易疲惫，但是她的精神却更加矍铄。她说自己生来就喜欢这种闷热。汗水把她浓密的灰发黏在额头上。她用一截纸板当扇子。她依旧穿着灰色的长裙，像个修女，脚上依旧是那双皮凉鞋。

“姨妈，快给我说说，你是怎么学会植物的语言的。”

卡特琳在扶手椅上再次挺直腰板，双手平放在扶手上，胸部前倾。

“是苏摩普拉芭教我的。我跟你说起过苏摩普拉芭，对吧？苏摩普拉芭，是我朋友。她跟我年龄相仿，初见她时大概十七八岁，但是她非常高。她总是很严肃，很庄重。她和一个男孩子订了婚，是她父亲朋友的儿子，从印度来跟她结婚。婚礼很快就会举行，但是她不知道会在什么时候，或许是之后那年，这个男孩子必须挣够钱，他在路易港的一家商店干活，每个周日都来看她。一周里其他的时间苏摩普拉芭都和我在一起。”

在这里，在拉卡塔薇娲的楼顶公寓听故事非常惬意，仿佛超越了时间。让娜女王路上的汽车声则是背景，这条路走到铁路桥附近的时候总是堵车。只有让觉得，故事是另一个现实。能听到这个故事的别无他人。

“我们第一次说话那次，她在花园尽头等我，那里有通往河谷和森林的小路。他的父亲来谈黑木生意，他在玫瑰山有一家小家具厂。我们一同在森林里散步。之后的那个时期，她几乎每天都来，因为她不用工作，在准备婚礼，时间很多。她不会说克里奥尔语，但是她的法语很好，因为她母亲生在本地治里，她在那里一家修道院读的小学，跟着姐姐学的法语。苏摩普拉芭能用克里奥尔语说的都是些骂人的脏话，她生起气来，会说几句粗话，然后又笑起来。我跟她一起进森林，莫德待在家里，她胆小，不敢跟我们一起来。是苏摩普拉芭带我走到了‘世界尽头’。起先，我们还待在罗兹利斯附近，在花园里闲逛。然后，我们每天都走得更远一些，沿河而下。苏摩普拉芭身手敏捷，她把自己的长裙打成结，把凉鞋藏在石头下面，光着脚从一块岩石跳到另一块。那时是冬末，九月十月的样子。天气非常温和，天空蓝得出奇，我们停下脚步，在池塘里游泳，我们待着不动，抬头去望被风吹跑的小云朵。苏摩普拉芭会搜寻些植物，讲讲故事，给花起名字。她展开兰花的花萼，用手指为雌蕊抹上花粉。她说：‘你来，看这个，这叫优哩婆湿，补卢罗婆娑骗了她，他把她丢在森林里，她孤身一人，一直在等他回来。’她说起森林里的魔鬼，那些舞女，叫做神奴。她说在森林里有一百零一位姐妹，有时在林间空地或是水边能看到她们跳舞，所以我们待在附近不动，窥伺她们。我们沿阿芙什河而上，走到源头，黑色大岩石下方。在那里，没有一丝人声，只有鸟儿啼鸣，或是风吹过树叶簌簌作响。这时候，苏摩普拉芭讲述了一个长长的故事，达摩衍蒂和那罗国王的故事。她还带我看了另外一个地方，河边三块大石构成的一个洞穴，洞里有红土器皿，几块檀香木，她告诉我，这里是‘森林女神’阿兰尼耶尼的住所。她拥有整座森林，所有的树木，甚至是罗兹利斯的乌木和黑木，一切都属于她。她也拥有这里的鸟兽。我记得，我快到阿兰尼耶尼神庙的时候浑身颤抖，我觉得她就在那儿，透过树叶看着我们。每次，苏摩普拉芭准备开始这个故事的新篇章，我都焦急地等待她跟谈乌木生意的父亲早点来。还有一个叫做莫帕的人，一个想在爱贝纳建小工厂的法国人，我觉得他很想跟我结婚，但是我不信任他，我知道他跟恶棍舍曼是朋友。我总在等待苏摩普拉芭。似乎感觉一切将因她而改变，我们最后会找到解决问题的方法，就跟那罗国王和达摩衍蒂的故事一样。”

“苏摩普拉芭讲述了那罗如何因为赌博，输掉了一切，他的王国，他的军队，他的宫殿，甚至他的衣服，而他跟达摩衍蒂一起逃进森林，躲藏起来，他一丝不挂，于是趁妻子熟睡，把她的长裙割下一半，这才挡住了他的羞耻部位。”